Las siguientes definiciones corresponden a la información con enfoque diferencial étnico, relacionada con la participación de las comunidades étnicas —Negras, Afrocolombianas, Raizales, Palenqueras, Indígenas y del pueblo Rom— en las sociedades comerciales, empresas unipersonales, entidades sin ánimo de lucro y veedurías ciudadanas constituidas en Colombia o en la inscripción de las personas naturales comerciantes, para fines estadísticos y como insumo para la generación de política pública.
Esta información es solicitada por el Ministerio de la Igualdad y Equidad a través de la Superintendencia de Sociedades, como entidad encargada de establecer los formatos y la información requerida para la inscripción y renovación de los registros que integran el RUES:
Definiciones para el reporte de información con enfoque diferencial étnico
Circular 100-000011 del 17 de diciembre de 2025 SUPERINTENDENCIA DE SOCIEDADES
- Rom o Gitano(a): Persona descendiente de pueblos gitanos originarios de Asia, de tradición nómada, con normas organizativas y rasgos culturales propios como el idioma romanés.
- Raizal del archipiélago de San Andrés y Providencia: Persona de rasgos culturales afro-angloantillanos, de fuerte identidad caribeña, que tiene características culturales propias entre las que se destaca su lengua "bandé" de base inglesa y mezcla con el idioma español.
- Palenquero(a) de San Basilio: Persona perteneciente a la población afrocolombiana de San Basilio de Palenque, del municipio de Mahates, departamento de Bolívar, que tiene características culturales propias entre las que se destaca su lengua "creol" de sustrato español y mezcla con dialectos africanos, declarados patrimonio inmaterial de la humanidad por la UNESCO.
- Afrocolombiano(a) o Afrodescendiente: Persona que presenta una ascendencia africana reconocida y que pueden poseer rasgos culturales que les dan singularidad como grupo humano.
- Negro(a): Persona de ascendencia africana que se reconoce por sus rasgos físicos.
- Indígena: Persona descendiente de los pueblos originarios de América (amerindia) que tiene conciencia de su identidad y comparte, valores, rasgos, usos y costumbres de su cultura, que la diferencian de otros grupos. En el caso de indígenas debe señalar el nombre de la comunidad a la que pertenecen.